Keine exakte Übersetzung gefunden für صيغة سحرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صيغة سحرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I just have to say the magic formula.
    لا تملك إلا أن انطق صيغة سحرية
  • I don't want no magic formula.
    أنا لا أريد أي صيغة سحرية
  • You want the magic potion formula.
    تريد صيغة للجرعة سحرية
  • Nevertheless, there is no magic formula for development.
    ومع ذلك، لا توجد صيغة سحرية لتحقيق التنمية.
  • And there is no magic formula for reaching them that every country can apply.
    فلا توجد صيغة سحرية يمكن لكل بلد أن يطبقها لتحقيق هذه الأهداف.
  • Second, there is no quick fix: it requires long-term commitment.
    ثانيا، لا يوجد صيغة سحرية سريعة، فالأمر يحتاج إلى الالتزام على المدى البعيد.
  • There is no magic formula for curing the ills that have plagued United Nations peace operations in the past.
    ولا توجد صيغة سحرية تحقق الشفاء من الأمراض التي عانت منها عمليات حفظ السلام في الماضي.
  • The Inspector believes that there is no magical standard formula to determine the optimal number of staff of an office.
    ويعتقد المفتش أنه لا توجد صيغة سحرية موحدة لتحديد العدد الأمثل لموظفي مكتب من المكاتب.
  • It was a protest against the application, without anaesthesia, of the magic formulas that the great financial centres imposed on us.
    وكانت الثورة احتجاجا على التطبيق، بدون تخدير، للصيغ السحرية التي فرضتها علينا المراكز المالية الكبرى.
  • Even if interim answers can be found, there are no magic formulas to instantly resolve these problems.
    وحتى لو أمكن إيجاد إجابات مؤقتة، فلا توجد صيغ سحرية للحل العاجل لهذه المشاكل.